Si vous avez une question vous pouvez parler à quelqu'un en bas à gauche

I - UN PORTRAIT SUGGÉRÉ

 

a) Bonnard, miroir malgré lui.

​​

• Voc. de la vue « scrute »l.4, « regard »l.4/5 « voit »l.3/23 « spectacle »l.22> annonce le thème du reflet, du miroir.

​

• Métaphore  « je lis l’horreur ds son regard »l.  >Bonnard révèle involontairement à Adrien son propre reflet.

​

• P.S.Circonst.de concession « encore que j’éprouve une certaine difficulté à imaginer ce qu’il voit »l.23/23 > à cause du point de vue interne A. ne se voit que par l’intermédiaire de B., comme le lecteur qui imagine le pire (la suggestion est plus percutante qu’une description précise).

 

b) Une apparence insoutenable

​​

• Paradoxe « il me voit le premier, détourne son regard »l.3> B. ne reconnaît pas A.

​

• Répétition de « horreur »l.5/22> la mutilation l’a complètement défiguré. Cette blessure sera sa guerre de tranchée( c’est celle-là qu’il va connaître).

​

• Rythme lent rendu par les nb. virgules « me voit(…) vers moi »l.3 à 5 >B. est pétrifié d’effroi. Cela laisse présager toutes les difficultés à venir pour affronter le regard des autres, pour se réinsérer ds la vie.

 

• Adjectifs qualificatifs « petits pas gênés »l.26> B. est décontenancé.

​

• Adj.qual. « petit signe »l.6+termes affectifs « mon vieux »l.8> pour ne pas l’effrayer davantage, Adrien ménage B. en se signalant discrètement.

 

II - DES RETROUVAILLES BOULEVERSANTES

 

a) Bonnard complètement déstabilisé.

​

• CL de l’émotion « pleurer(…) flot de larmes »l.9  « bouleversé »l.22 « confusion, émotion »l.25 « il bredouille »l.27> sc. très poignante.

​

• Hyperbole « un flot de larmes »l.9 > B. ne parvient pas à maîtriser sa réaction.

​

• Répétitions « je vais m’en occuper »l.21 « tu es un héros »+ l’impératif « ne t’inquiète pas »l.21> traduisent l’émotion de B. qui chercher surtout à se rassurer lui-même.

​

• C.C.cause « Comme pour détourner mon attention »l.10 > B. veut se donner une contenance.

​

• P.S.relative « qu’il rentre aussitôt ds son sac »l.12 >paniqué il n’a pas réfléchi aux objets qu’il sortait de sa besace. Pourtant B. est d’une « intelligence supérieure »(p.48) pour compenser son handicap. Ds ce passage on assiste à une inversion « dans l’ordre de [leurs] rapports »l.23/24

 

 

 

 

b) Une modification « dans l’ordre de [leurs] rapports »l.23/24

 

• CC manière « main droite ds la poche »l.1> Bonnard ignore que son handicap ne mérite pas d’être caché, ds ce service des mutilés de la face une main atrophiée n’est rien.

​

• Périphrase « sa petite main d’enfant doit lui sembler peu de choses , maintenant » > inversion des rôles : jusque-là c’est B. qui se sentait infirme.

​

• CC Lieu ?Manière ? « entre les deux siennes »l.26> la main atrophiée n’est plus cachée, elle n’est plus un handicap. Pourtant A. continue de protéger B.

​

• Discours direct > c’est A. qui parle le plus, lui ne perd pas ses moyens.

​

• Phrases interrogatives l.16/18> Adrien offre à B. une issue, une raison de partir rapidement en le chargeant d’aller chercher la lettre.

​

Cette scène est une première étape ds le retour à la société, le chemin sera encore long et difficile Cf. extrait3.